-
1 driving resistance
English-Russian dictionary of Oil Industry > driving resistance
-
2 refusal
1. несрабатывание; отказ2. замедление продвижения труб при забивке ударной бабой вследствие увеличения трения, отказ ( при забивке свай)
* * *
замедление продвижения ( труб при забивке ударной бабой вследствие увеличения трения); отказ ( при забивке свай)* * *• замедление продвижения труб при забивке ударной бабой вследствие увеличения трения• отказ -
3 refusal
- сбой
- отказ (при забивке свай)
- отказ (в защите растений)
- замедление продвижения труб при забивке ударной бабой вследствие увеличения трения
замедление продвижения труб при забивке ударной бабой вследствие увеличения трения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
отказ
Запрещение ввоза груза или другого подкарантинного материала в случае, когда он не отвечает требованиям фитосанитарных регламентаций (ФАО, 1990; пересмотрено ФАО, 1995).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
отказ (при забивке свай)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
сбой
Самоустраняющийся отказ или однократный отказ, устраняемый незначительным вмешательством оператора.
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.153-99]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
сбой
Ненормальный режим, который может вызвать уменьшение или потерю способности функционального блока выполнять требуемую функцию.
Примечание
МЭС 191-05-01 определяет «сбой» как состояние, характеризуемое неспособностью выполнить необходимую функцию, исключая неспособности, возникающие во время профилактического ухода или других плановых мероприятий, либо в результате недостатка внешних ресурсов. Иллюстрация к этим двум точкам зрения показана на рисунке [ ИСО / МЭК 2382-14-01-10].
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]Тематики
- газораспределение
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refusal
-
4 refusal
[rɪ'fjuːz(ə)l]1) Общая лексика: отказ, право первого выбора, отнекивание2) Техника: глубина забивки сваи4) Строительство: количество ударов молота при забивке, необходимое для погружения сваи на заданную глубину, отказ сваи5) Юридический термин: опцион, отклонение, право выбора7) Бухгалтерия: отказ сообщить сведения (при переписи)8) Лингвистика: отрицание9) Нефть: замедление продвижения (труб при забивке ударной бабой вследствие увеличения трения), отказ (при забивке свай)10) Банковское дело: преимущественное право принять или отклонить оферту11) Деловая лексика: отказ сообщать сведения при переписи, преимущественное право отклонить, преимущественное право принять, преимущественное право принять или отклонить12) Бурение: замедление продвижения труб при забивке ударной бабой вследствие увеличения трения, несрабатывание13) Робототехника: отклонение (напр. гипотезы)14) Кабельные производство: отказ (несогласие) -
5 grommet
1) Общая лексика: кольцо (для упаковок), кольцевой строп, петлевой строп, петлевой строп, кольцевой строп2) Авиация: летный шлем4) Медицина: трубка для вентиляции среднего уха5) Военный термин: (rubber) резиновая втулка, предохранительная манжета (вокруг ведущего пояска снаряда)6) Техника: изолирующая шайба, изоляционная втулка, кусок пеньковой верёвки, прокладка, прокладочное кольцо, резиновая втулка, укладываемый на подбабок (при забивке свай), проходная изолирующая втулка (для провода)7) Строительство: кренгельс, пробка, уплотнение из пеньки, смоченной в сурике, круглый коуш (петля), пеньковая прядь (уплотняющий материал для трубопроводов)8) Австралийский сленг: начинающий сёрфер9) Автомобильный термин: крепёжная втулка, уплотняющее кольцо10) Горное дело: уплотнения (стыков трубопроводов)11) Лесоводство: металлическое кольцо вентиляционного отверстия матраца, пластмассовое кольцо вентиляционного отверстия матраца12) Полиграфия: металлический глазок, пистон, кольцо (для упаковок)13) Телекоммуникации: изоляционная шайба14) Машиностроение: резиновая защитная муфта16) Полимеры: втулка, коуш, уплотнение17) Автоматика: канатный коуш, предохранительная втулка, пеньковое уплотнение (в трубопроводах)18) Макаров: проходная изоляционная втулка, кусок пеньковой веревки, укладываемый на подбабок (при забивке свай)19) Электрохимия: изолирующая втулка для провода, изолирующая шайба для провода20) Электротехника: крепёжная (изолирующая) втулка -
6 pile heave
1) Строительство: выпор грунта (при забивке свай)2) Архитектура: выпор фунта (при забивке свай) -
7 ultimate static frictional resistance
1) Строительство: предельное сопротивление покоя (при забивке свай)2) Нефть: предельное сопротивление трению покоя (напр. при забивке свай морских стационарных платформ)Универсальный англо-русский словарь > ultimate static frictional resistance
-
8 driving resistance
сопротивление ( грунта дна моря) заглублению ( свай морских стационарных платформ)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > driving resistance
-
9 driving resistance
1) Строительство: сопротивление грунта погружению сваи2) Автомобильный термин: сопротивление движению3) Нефть: сопротивление грунта дна моря заглублению (свай морских стационарных платформ), сопротивление заглублению4) Нефть и газ: сопротивление забивке свай -
10 pile block
1) Техника: подбабок2) Строительство: баба для забивки свай4) Лесоводство: подбабок (подкладка для амортизации ударов при забивке свай) -
11 spud lead
направляющая стойка (при забивке свай)Большой англо-русский и русско-английский словарь > spud lead
-
12 ultimate static frictional resistance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ultimate static frictional resistance
-
13 pile heave
- pile heave
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 soil setup
- soil setup
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
15 ultimate static frictional resistance
- ultimate static frictional resistance
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > ultimate static frictional resistance
-
16 grommet
2) строит. уплотнение из пеньки, смоченной в сурике3) кусок пеньковой верёвки, укладываемый на подбабок ( при забивке свай)4) прокладка, прокладочное кольцо; уплотняющее кольцо; изолирующая шайба; изоляционная втулка -
17 spud lead
-
18 направляющая стойка
Англо-русский словарь технических терминов > направляющая стойка
-
19 resistance
1. сопротивление; противодействие; стойкость2. эл. сопротивлениеresistance to pit corrosion — сопротивление язвенной [точечной] коррозии
resistance to shearing stress — сопротивление напряжению сдвига; сопротивление срезу
ultimate static factional resistance — предельное сопротивление трению покоя (напр., при забивке свай морских стационарных платформ)
— electrical resistance
* * *
сопротивление; сопротивляемость
* * *
* * *
1. активное ( омическое) сопротивление (сопротивление постоянному электрическому току; сравните с impedance и reactance)2. стойкость, устойчивость
* * *
сопротивление; сопротивляемостьresistance to abrasion — сопротивление абразивному износу;
resistance to contamination — сопротивляемость загрязнению;
resistance to corrosion — сопротивление коррозии; коррозионная стойкость; антикоррозионные свойства;
resistance to corrosion fatigue — коррозионно-усталостная прочность;
resistance to deformation — сопротивление деформации;
resistance to impact — прочность на удар, сопротивление ударной нагрузке;
resistance to indentation — сопротивление вдавливанию;
resistance to lateral bend — сопротивление продольному изгибу;
resistance to pit corrosion — сопротивление точечной коррозии;
resistance to rupture — сопротивление разрушению, сопротивление размыву;
resistance to rust — сопротивление коррозии; коррозионная стойкость;
resistance to shear — сопротивление сдвигу; сопротивление срезу;
resistance to shearing stress — сопротивление сдвигу; сопротивление срезу;
resistance to shock — прочность на удар, сопротивление ударной нагрузке;
resistance to torsion — сопротивление скручиванию;
- resistance of flowresistance to wear — износостойкость, износоустойчивость;
- resistance of motion
- actual pile driving resistance of soil
- aging resistance
- collapse resistance
- collapse resistance of casing string
- corrosion resistance
- crack resistance
- crack resistance of formation
- crack growth resistance
- crack initiation resistance
- crushing resistance of rock
- cutting resistance
- derrick collapse resistance
- drilling mud electrical resistance
- driving resistance
- earth electrical resistance of electrode
- failure resistance
- intrinsic corrosion resistance
- joint resistance
- moisture resistance
- penetration resistance
- pile driving resistance of soil
- predicted pile driving resistance
- seismic resistance
- shear resistance
- slide resistance
- sliding resistance
- static pile driving resistance of soil
- tear resistance
- tensile strength and collapse resistance
- ultimate static frictional resistance
- unit resistance
- water resistance
- wear resistance
- working resistance* * *1) сопротивление; 2) стойкостьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > resistance
-
20 ultimate static frictional resistance
предельное сопротивление трению покоя (напр. при забивке свай морских стационарных платформ)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ultimate static frictional resistance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отказ (при забивке свай) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN refusal … Справочник технического переводчика
УСБ — У этого термина существуют и другие значения, см. УСБ (значения). УСБ сваебойная установка. Предназначена для механизации работ при устройстве свайных ростверков. Установка позволяет забивать деревянные, металлические и железобетонные сваи… … Википедия
УЗС — УЗС установка завинчивания свай. Предназначена для устройства опор мостов на винтовых сваях. Установка позволяет завинчивать сваи как перпендикулярно, так и под углом. Возможна работа с плавучей базы. Техническое описание В комплект входят … Википедия
Копёр строительный — Копёр строительный, машина для поддержания сваебойного оборудования, а также для направления сваи при её погружении в грунт. По конструкции различают К. башенные (несамоходные) и крановые (самоходные). ═ Башенные К. имеют мачту для установки на… … Большая советская энциклопедия
Залог строительный — 25 ударов при забивке свай, после которых рабочие делают передышку … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
закопёрщик — а, м. 1. Рабочий, который руководит работами по забивке свай в грунт при помощи копра. 2. прост. Зачинщик, верховод. Грачев на рожон лезет, будто самый главный закоперщик. Медынский, Марья … Малый академический словарь
Тиксотропность — горных пород (от греч. thixis прикосновение и trope поворот, изменение * a. thixotropy of rocks; н. Thixotropie der Gesteine; ф. thixotropie des roches; и. capacidad tixotropica de rocas, tixtropia de rocas) физико хим. явление,… … Геологическая энциклопедия
Топовый узел — Он также применялся на топах мачт парусных кораблей вместо бугелей с обухами (кованых колец со скобами) для крепления бакштагов и штага. Этим узлом пользовались для крепления временных оттяжек при установке мачт и забивке свай. По английски… … Морские узлы
МОДИФИЦИРОВАНИЕ ДРЕВЕСИНЫ — целенаправленное изменение св в древесины. В результате модифицирования (М.) мех. прочность древесины повышается не менее чем в 3 раза, водостойкость в 2 3 раза, хим. стойкость в 3 4 раза. Благодаря этому в переработку м. б. вовлечена не только… … Химическая энциклопедия
БУРЕНИЕ — образование при помощи специальных инструментов узкой и глубокой скважины в грунте в целях его исследования при изысканиях ж. д., при строительных и взрывных работах, для получения воды или полезных ископаемых. В зависимости от назначения скважин … Технический железнодорожный словарь
Красный проспект (станция метро) — Координаты: 55°02′27.99″ с. ш. 82°55′03″ в. д. / 55.041111° с. ш. 82.9175° в. д. … Википедия